- “Estamos ante una propuesta que contribuye a nuestra exploración y aprendizaje sobre el valor del mundo y las propuestas textiles, su relación con la historia de nuestro territorio, no solamente de México, sino del territorio de todos aquellos lugares donde llegan los mexicanos con sus tradiciones, prácticas y, en este caso, con sus creaciones y propuestas”, refirió la directora general de Cecut.
- Por su parte, Katrina Bruins, directora ejecutiva del Visions Museum of Textile Arts, mencionó, “el diálogo entre tradición e innovación enriquece tanto a la memoria cultural como a la creación contemporánea artística e invita a todos a apreciar el arte textil como una artesanía viva y en constante evolución”.
13 piezas textiles elaboradas con técnicas tradicionales, pero con diseños de arte contemporáneo, dan forma la recién inaugurada exposición Somos voces de otras voces, instalada en la Sala Marta Palau del Centro Cultural Tijuana (Cecut), recinto de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México.
En colaboración con el Visions Museum of Textile Arts de San Diego, California, las piezas de esta exhibición muestran las preocupaciones e intereses de los artistas contemporáneos, siguiendo las técnicas tradicionales y el trabajo del telar aprendido de su convivencia con los artesanos, respetando la tradición y transmisión generacional y resultando en un rejuvenecimiento mutuo.
Durante el acto de apertura, la Mtra. Miriam García Aguirre, directora general de Cecut, se refirió al Visions Museum of Textile Arts como un espacio donde, “tenemos grandes aliados en varios proyectos, tenemos un vínculo de amistad y de trabajo de tiempo atrás porque el museo ha sido un espacio de proyección y colaboración con muchas artistas textiles de Baja California, y eso hay que celebrarlo y reconocerlo”.
“Estamos ante una propuesta que contribuye a nuestra exploración y aprendizaje sobre el valor del mundo y las propuestas textiles, su relación con la historia de nuestro territorio, no solamente de México, sino del territorio de todos aquellos lugares donde llegan los mexicanos con sus tradiciones, prácticas y, en este caso, con sus creaciones y propuestas que hablan justo de nuestra historia, tradiciones, técnicas, de la estética que cruza la frontera”, puntualizó la funcionaria federal.
Por su parte, Katrina Bruins, directora ejecutiva del Visions Museum of Textile Arts, mencionó su agradecimiento a Cecut, “por ser parte de este proyecto y a todos los artistas, artesanos, curadores y colaboradores que hicieron esto posible. Esta exposición celebra el encuentro entre la tradición y el arte textil contemporáneo, a través de ella exploramos no sólo la rica herencia cultural de las prácticas textiles, sino también su relevancia continua y evolución creativa. Se muestra cómo las técnicas tradicionales, muchas con raíces que se remontan a generaciones, pueden encontrar nueva vida y significado en la expresión artística contemporánea”.
“A través de este proyecto, las y los artesanos y artistas comparten ideas generando nuevo conocimiento y posibilidades creativas. El diálogo entre tradición e innovación enriquece tanto a la memoria cultural como a la creación contemporánea artística e invita a todos a apreciar el arte textil como una artesanía viva y en constante evolución. Estamos especialmente orgullosos de poner en primer plano las tradiciones textiles de Teotitlán del Valle, Oaxaca”, tradujo Armando García Orso, gerente curatorial y educativo del mismo recinto.
Adrián Guerrero, artista participe de la exposición, comentó, Somos voces de otras voces ha sido el conjunto de esfuerzos de un montón de equipo, empezando por los artesanos, los artistas y todos los que han apoyado. Hace 2 años platicando en Oaxaca con el maestro Ricardo Pinto y con María Saldaña, empezamos a soñar este proyecto basándonos en lo que ya habían tenido ellos de trayectoria, trabajando entre ese dúo artista-artesano, y el proyecto tuvo a bien ir caminando”.
Mientras que Ricardo Pinto, también artista de la muestra, invitó a las personas a sentirse con la confianza de acerarse ya que, “con cada pieza tenemos la historia, sabemos qué pasó, cuáles fueron los retos”. Y reiteró que, “sin duda vamos a seguir invitando a artistas que estén en esta idea del respeto y la colaboración. Mandamos un saludo a las familias de Oaxaca que esta vez no pudieron venir, pero sabemos que están contentos con el resultado de lo que está sucediendo ahora”, dijo antes de ceder la palabra a su compañera, la artista Paola Ávalos, quien dio la declaratoria inaugural.
Somos voces de otras voces se exhibe de martes a domingo en la Sala Marta Palau, ubicada en el edificio central de Cecut, en un horario de 10:00 a 19:00 horas, la entrada es libre.
Para mayor información, visita las redes sociales del Cecut en X, Facebook, YouTube e Instagram. Sigue las redes sociales de la Secretaría de Cultura en X, Facebook e Instagram.
