A las 08:48 horas, la unidad 23-008 atendió un reporte de la central de radio sobre detonaciones de arma de fuego en la calle Derecho de Vía, esquina con Los Olivos, en la colonia Los Olivos.
Al arribar al lugar, los agentes se entrevistaron con la parte reportante, quien manifestó que momentos antes, cuatro personas a bordo de un vehículo Toyota sedán, color blanco, descendieron y realizaron disparos dentro del domicilio marcado con el número 19. Según el testimonio, los agresores dispararon contra su yerno, identificado como Edgar N., de 35 años de edad, quien se encontraba dentro de una camioneta Chevrolet tipo panel, color blanco.
Los oficiales procedieron a revisar el vehículo, donde localizaron a un masculino con manchas pardo rojizas en la zona encefálica. De inmediato, se solicitó la presencia de una unidad de la Cruz Roja para su valoración. Al arribar, los paramédicos confirmaron que la víctima no presentaba signos vitales.